Témakörök: nyelvtanulási módszerek, nyelvtanulási folyamat, nyelvtanítás, anyanyelvi környezet hatása,nyelvhasználat, nyelvtanulás felnőttkorban, nyelvtanulás és anyanyelv
A szakértő elérhetőségei:
email: eletamerikaban@yahoo.com
web: http://eletamerikaban.freeblog.hu
Kezdődött az orosszal. Aztán jött a latin és a francia a középiskolában. Végül az angol. És persze mindvégig ott volt a magyar nyelvtan, mint örök kedvenc.
2001-ben diplomáztam az ELTE-n, magyar-francia szakos tanárként. Tanítottam középiskolában, általános iskolában, nyelviskolában, magántanárként iskolás és felnőtt korosztályt egyaránt, anyanyelvi lektorként és korrektorként is tevékenykedtem egy időben. Aztán az élet furcsa fintoraként felnőtt fejjel kellett elkezdenem angolul tanulni, amikor kiderült, hogy 2005-ben az Egyesült Államokba költözöm. Fél év intenzív angoltanulás után sikeres középfokú nyelvvizsgát tettem, a magam megelégedésére és mások bámulatára.
6 évig éltem Washington DC-ben férjemmel, a lányunk már itt született. Az igazi nyelvtanulás itt kezdődött számomra, amikor az anyanyelvi környezet, és a benne való mindennapi boldogulás felülírta mindazokat az ismereteket, amelyeket addig magaménak tudtam, amelyekre addig a különböző iskolák oktattak. A nyelvtanulás életformává vált. 2006-tól magyar, mint idegen nyelv oktatásával kezdtem foglalkozni, a hazánkba készülő amerikai diplomaták felkészítését végeztem, 2008-től már felkértek vizsgáztatásra is, és 2009-től pedig rendszeresen kaptam megkereséseket tananyagfejlesztésre és vizsgaanyagok elkészítésére, fordításra kormányzati szervek számára. 2009-ben TOEFL angol felsőfokú nyelvvizsgát tettem, 2010-ben pedig TESOL angoltanári képesítést szereztem itt, az Egyesült Államokban. Később közvetlen közelről figyelhetem meg az izgalmas folyamatot, ahogyan kislányom kétnyelvűvé kezd válni az amerikai óvoda hatására.
2009-ben úgy döntöttem, hogy több év amerikai tapasztalatát valamilyen módon meg szeretném osztani másokkal. Így indult a http://eletamerikaban.freeblog.hu kezdeményezésem, amelyben eleinte csak saját élményeimet osztottam meg az olvasótáborral, később már sokat utánaolvastam egy-egy körbejárt témakörnek, olvasói kérdéseknek, és a blogban persze rendszeresen helyet kap a nyelvtanulás témaköre.
2011 októberében tértem vissza Magyarországra. Ha most keresel nyelvtanárt, várom leveled a fenti emailcímen.
Várom a kérdéseket:
- ha Ön most kezdett nyelvet tanulni, és nehézségei támadtak;
- ha nyelvvizsgára készül, és ötleteket vár a siker érdekében;
- ha anyanyelvi környezetbe készül, és már van ismerete az adott nyelvről;
- ha tudni szeretné, hogy mennyi időbe telik egy nyelvet különböző szinteken elsajátítani;
- ha nem tudja eldönteni, hogy az a mód, ahogyan tanulja a nyelvet hasznos-e;
- ha kisgyermeke van, és idegen nyelvet akar neki tanítani;
- ha kíváncsi az amerikai életformára, szokásokra, hagyományokra, kultúrára (mielőtt kérdez, látogasson el a blogomra, hátha meg is kapja a választ ott);
- ha utat tervez az amerikai fővárosba, New Yorkba, vagy Floridába;
Figyelem: nem vagyok bevándorlási szakértő, bevándorlással kapcsolatosan nem adok felvilágosítást, vízumügyekben az Amerikai Nagykövetség honlapján lehet tájékozódni.
Kérdezni a hozzászólásoknál tudsz és a választ is itt találod majd meg. Ha szeretnél azonnal értesülni róla, jelöld be, hogy kérsz e-mail értesítést, ha hozzászólás érkezik.